こんにちは。
間もなく4月!
私たち日本人にとって
新たなスタートの月ですね♪
進学するキッズ
進級するキッズ
ドキドキワクワクしているかな
昨年書いた「新しい環境」のリンクを貼ります。
私もいつも自分自身に言い聞かせている考え方です。
「新環境」に挑むとき
それが自分であっても
順応期間中は行動や感情を
できるだけ「ゆるりゆるりモード」に
切り替えます。
自分に甘く、人にも甘くして
過ごすのが一番 : )
日本の学校に通う子たち
間もなく4月!
私たち日本人にとって
新たなスタートの月ですね♪
進学するキッズ
進級するキッズ
ドキドキワクワクしているかな
昨年書いた「新しい環境」のリンクを貼ります。
私もいつも自分自身に言い聞かせている考え方です。
「新環境」に挑むとき
それが自分であっても
順応期間中は行動や感情を
できるだけ「ゆるりゆるりモード」に
切り替えます。
自分に甘く、人にも甘くして
過ごすのが一番 : )
日本の学校に通う子たち
みんな、本当に頑張り屋さんです。
中には頑張らないことの方が
不得意な子もいます。
そもそも「がんばる」って
日本独特の表現んなんです。
私自身もそうですが、
口癖のように
「がんばろうね」
「がんばるね」
「がんばってね」
って毎日毎日言っています。
もちろん英語にも同等の表現はあります!
ちょっと運任せな感じがする
定番の Good luck!
その他 Try hard! や Do your best!
などなど。
英語の場合は
人への声かけとして
Take care
Take it easy
Don't work too hard
のような感じで、
無理しないで
リラックスしていこう
がんばり過ぎはだめだよ
の方がナチュラルです♪
もちろん、日本人同士でも
後者のような声かけもよくしますけどねっ。
つい「がんばって!」も
多めに使っちゃいます^^
4月は
take it easyでいきたいと思います。
前置きがだいぶ長くなりました。
4月のカレンダーです☆
不得意な子もいます。
そもそも「がんばる」って
日本独特の表現んなんです。
私自身もそうですが、
口癖のように
「がんばろうね」
「がんばるね」
「がんばってね」
って毎日毎日言っています。
もちろん英語にも同等の表現はあります!
ちょっと運任せな感じがする
定番の Good luck!
その他 Try hard! や Do your best!
などなど。
英語の場合は
人への声かけとして
Take care
Take it easy
Don't work too hard
のような感じで、
無理しないで
リラックスしていこう
がんばり過ぎはだめだよ
の方がナチュラルです♪
もちろん、日本人同士でも
後者のような声かけもよくしますけどねっ。
つい「がんばって!」も
多めに使っちゃいます^^
4月は
take it easyでいきたいと思います。
前置きがだいぶ長くなりました。
4月のカレンダーです☆
これまでのパターンでレッスンを枠を設けておりますが
新学期スタートということで
スケジュール変更を希望される方は
遠慮なくご相談ください。
又、今月も高山&富山の旅へ出る関係で
かなり早めにカレンダーをアップしております。
こちらの都合で申し訳ありませんが、
わが家も新学期のスケジュールの都合で
レッスン枠の変更をさせてもらう可能性があります。
ご迷惑をおかけいしますが
どうぞよろしくお願いいたします。
今年のEasterは、とても遅く
4月20日です☆
Easter Lessonをご希望の場合は
ご連絡くださいね♪
3月20日 更新
0 件のコメント:
コメントを投稿