2021年7月19日月曜日

お手伝い! Chores!!

長い夏休み、
キッズがうろうろしていると
家事も倍増、、、😑

せっかくなので、この機会に 
えいご力 & お手伝い力
両方アップさせちゃいましょう♪


家のお手伝いをする
英語では doing household chores といいます。

そしてその意味は
"Oxford Dictionaries"によりますと

chore 1. a routine task, especially a household one
             主に家庭での日常的な作業
です。

「手伝い」について英語で話したい時
「chore」という単語を使用することになりますが、
choreは、家事や、こなさなくてはならない
タスク(作業)そのもののを指します。

お手伝いって
小さなうちは、遊びの延長戦なので
キッズは楽しく大笑いしながら参加してくれます。
ただ、きちんとやってもらおうとすると
、、、、、、、、、、(◎_◎;)
想像できる通り、結果は散々、、、。
自分でやった方が早い、、、。

ですが!!!

遊んで遊んで、と言われ
いずれにしても相手をせざるを得ない
そんな時は、

雑巾がけ競争
美しい洗濯畳み大会
などを行えば
気がつくといつの間にか
キッズの手伝いが
本物の戦力に!!!

タスクによっては
大人よりも「良い仕事」をします😃

ある日、急に
「手伝って!!!」とお願いしても、
大きくなってからでは
なかなか難しいと思います。
自分がやりたいことが、
きっとたくさんあるでしょうから。
手伝いは「めんどくさい」ですからね。

でも、家事は毎日生きていくために
必ず必要な物!!!
やらなくてはならないこと!!
幼い頃から手伝いをする習慣をつけてしまいましょう。

「手伝い」と言いますが
その大半は「自分のこと」です。
家事って暮らしです。
いつかは、全て自分で行わなければいけません!!
男の子も!!女の子も!!

お手伝いレッスン Chore Lesson ← クリックしてください
こちらのレッスンでは
お手伝いにまつわる様々なワードを学んだり、
海外の子たちが実際にしているお手伝いを紹介したり
ご希望であれば、それぞれのご家庭にあった
chore chart お手伝い表作りをご提案します。

0 件のコメント:

コメントを投稿